Местна инициативна група

 

Йордановден, познат още като Богоявление, се отбелязва на 6 януари в много населени места от територията на Местната инициативна група, вкл. в село Ореховица. В село Крушовица празнуват Йордановден по стар стил на 19 януари.

На празника местният свещеник хвърля кръст в река Искър, а мъжете скачат във водата и се състезават, кой пръв ще хване кръста. Мъжът, който пръв хване кръста, ще има много здраве и щастие през годината. Празникът завършва с хора́ и веселба.

 

 

Jordan Day, also known as the Epiphany, is celebrated on January 6 in many settlements on the territory of the Local Action Group, incl. in the village of Orehovica. In the village of Krusovitsa, they celebrate Jordan Day in the old style on January 19.

On the holiday, the local priest throws a cross into the river Iskar, and the men jump into the water and compete to be the first to catch the cross. The man who grabs the cross first will have a lot of health and happiness during the year. The holiday ends with people and merriment.

 

ГАЛЕРИЯ